
近日,借第37届意大利都灵国际书展契机,国家级非遗代表性项目“文成太公祭”“刘伯温传说”以文创展示、阅读分享、侨青座谈等多元形式精彩亮相意大利,开启温州非遗“出海”新篇章。这是温州非遗主动走向国际舞台、深化文明交流互鉴的又一重要实践,也是我市以文化为纽带、凝聚侨心侨力的生动缩影。

政府引领,打造“非遗出海”品牌矩阵
近年来,温州持续深耕“让世界看见温州非遗”品牌建设,系统谋划非遗海外传播路径。此次都灵书展期间,文成展位以“伯温福地——有山、有水、有智慧”为主题亮相浙江展区,精选伯温系列书籍、乌金釉瓷器、传统扎染作品及文创周边等实物展陈,并设置荒野茶品鉴和扎染沉浸式体验环节,以“可看、可品、可触”的方式向全球观众生动呈现刘伯温文化及瓯越非遗的独特魅力。5天展期累计吸引观众超5万人次,现场销售额达1.2万欧元,达成意向订单3万欧元,实现了文化传播与产业对接的双重丰收。
侨团赋能,构建海外传播协作网络

此次海外推广的顺利推进,离不开海外侨团的深度参与和鼎力支持。各地侨团全程协助布展、翻译、讲解等工作,将单次展会的活动影响力有效拓展为群体化、持续性的文化协作。文成县非物质文化遗产保护协会会长、刘伯温传说代表性传承人胡雄兵为代表的访问团先后走访意大利多座城市,与数十个侨团数百名侨胞深入座谈,相继建立海外人才联络站、侨青工作联络站,并与意大利致公总会、中意商贸促进会等团体达成海外友好交流合作关系,为温州非遗的常态化海外传播奠定了坚实基础。
值得一提的是,刘伯温第23代裔孙及当地侨胞主动组建了伯温文化海外宣传社群,以乡情为纽带、以文化为载体,有效激发了新生代华侨对温州非遗的兴趣与认同,让传统文化在海外薪火相传。
文化扎根,点亮海外侨胞精神家园

书展期间,首个“伯温文化读书角”在贝加莫华人中文学校揭牌成立,面向华裔青少年系统宣推中国优秀传统文化。此后,都灵、米兰、普拉托等城市还将陆续布局8处读书角。其中,塞蒂莫·图林奈斯市公共图书馆的读书角配置了《郁离子》《刘伯温传说新探》《漫画刘伯温》等读物及非遗相关书籍和文创产品,面向当地中文学校师生和社区居民开放,成为海外传播温州文化的重要窗口。
胡雄兵会长在当地中文学校陆续开展了多场有关“刘伯温传说”、“文成太公祭”等主题讲座,激发了海外中国文化爱好者,尤其是华裔新生代对温州文化兴趣,增强了中国传统文化认同感。

2008年,“刘伯温传说”列入第二批国家级非物质文化遗产名录;2011年,“文成太公祭”列入第三批国家级非物质文化遗产名录。2024年12月,中国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,文成太公祭(春祭)随之入选,进一步提升了伯温文化的国际影响力。
以书展为媒、以侨团为桥、以文化为魂,温州正持续推动优秀传统文化“走出去、扎下根、传得开”,让世界看见温州非遗,让非遗点亮世界舞台。