梦回千年，声动瓯越！在经典中品读瓯越千年，在历史中寻觅温州诗情。        

　　“请你来读史”专栏，用最真挚的声音，带你看白鹿衔花，探楠溪涓涓，观瓯江翻涌......  

　　本期栏目，市政协文化文史和学习委、鹿城区政协文化文史和学习委合作，为您呈现《江心屿诗词选》中的精彩篇章。敬请关注！

　　孤屿

　　碧水逶迤浮翠巘，

　　绿萝蒙密媚晴江。

　　不知谁与名孤屿，

　　其实中川是一双。

　　诗人简介

　　张又新，字孔昭，唐深州陆泽（今河北深州）人。元和九年（814）进士第一，十二年复登博学宏辞科。历官左右补阙、刑部郎中。约开成初年任温州刺史。终官左司郎中。又新在温州时，著有《永嘉百咏》。今其诗大部分已散佚，仅存十余首。这首《孤屿》诗，当为《百咏》之一。

　　赏析

　　孤屿之名是谁取的？这个问题不好回答！但有一点是清楚的，孤屿之名最早见于谢灵运的《登江中孤屿》诗。如果认为谢灵运就是孤屿的命名者，也没什么不妥。张又新看到孤屿并不孤，而是东西相对的两座小岛。所以，他质疑孤屿的命名是否正确。其实，张又新看到的孤屿，并非谢灵运所登临的孤屿；而今天的江心屿，又不同于张又新看到的孤屿。

　　图片源自网络

　　江心屿的东、西两屿原来是分离的，两屿之间的水道被称为中川。所谓孤屿，指的是位于中川之中的一座小屿。所以，并不是孤屿的命名不妥，而是张又新理解有误。他大概是将中川理解为瓯江之中，而将东、西屿理解为孤屿。我们猜想，在谢灵运的时代，中川的水面可能比较开阔，孤屿也比较高大，可以供人登临游赏；到了张又新之时，因潮水长期冲积，中川水面变窄，夹在东、西两屿之间的孤屿也日益坍缩，越来越不显眼。

　　东、西屿最初各有一座塔院，即龙翔院与兴庆院。南宋绍兴年间，青了禅师将日趋淤塞的中川填平，龙翔、兴庆两院联成一体，奠定了今天江心寺的格局。谢灵运当年所登览的孤屿，其主体已被埋藏在江心寺的大殿之下，只有山尖一片岩石还保留在大殿后面。

　　你如果到江心屿游览，一定不要忘记去江心寺大殿后面看一看“孤屿”哦！

　　作者：陈瑞赞，市政协委员、文史工作特邀研究员，温州大学人文学院研究员，民进会员。

　　朗读者:孙杨，温州广播电视传媒集团广播中心交通频率节目部副主任、主持人，民进会员。